Situated in the west of the country, Tyrol is one of the nine federal states of Austria. It shares a border with Germany (Bavaria), Switzerland (Grisons) and Italy (South Tyrol).
蒂罗尔的首府是奥地利第五大城市因斯布鲁克 (Innsbruck)。”Inn” 是流经城市的河流的名字，而 “Bruck” 则是德语中桥的意思。其名称即意为“因河的桥” 。与白雪皑皑的高山融为一体的城景是这座充满奥地利风情的小城的一大迷人之处。
Innsbruck, the capital of Tyrol, is the fifth biggest city of Austria. Its name consists of two parts: “Inns” and “Bruck”, meaning “The bridge of river Inn” (Inn is the river that runs through the city). The cityscape of this exotic Austrian town is especially charming with the snowy mountains in the background.
Tyrol is located in the Eastern Alps. The numerous valleys in the mountainous region create a pleasant, livable environment for the inhabitants, and also fascinate visitors with its excellent skiing locations.
Controlling the important north-south passes in the Alps, Tyrol has changed hands several times in the history. The fortresses and castles are a major attraction of the region.
For those who are fascinated by the natural beauty, Tyrol is a tranquil sanctuary in the landscape of lakes and mountains. And for those culture and history fans, Tyrol worths a visit, too. The abundant legacies of the ancient empires will show you the history from a different perspective.